2024 年 10 月 19 日，时隔 60 年，在芬兰赫尔辛基召开的第 75 届世界医学会全体大会正式通过了《赫尔辛基宣言》最新修订版本。中华医学会代表团乔杰、梁春琦、丛亚丽、Björn Nashan、王海波和赵伟立在大会现场见证了这一历史性时刻。自 1964 年《赫尔辛基宣言》颁布以来，涉及人的医学研究范式不断发展，科研伦理理念重叠共识逐渐强化，尊重和保护研究参与者的规范和制度建设持续更新。2022 年 4 月，世界医学会理事会决定成立《赫尔辛基宣言》修订工作组，中华医学会医学伦理学分会主任委员丛亚丽作为中国代表，与来自世界各地医学会的代表共同担任工作组成员，推进《宣言》新一轮修订工作。工作组内部设核心起草小组。2022 年 8 月至今，在常规工作会议的基础上，工作组组织召开了八次区域专家会议，征集两轮全球性意见和建议，对 2013年版本《宣言》进行了系统性修订。核心修订内容包括但不限于将“受试者（subject）” 调整为“参与者（participant）”，更多关注特殊群体的“脆弱性（vulnerability）”等。经由中华医学会医学伦理学分会与中华医学会第 26 届理事会国际交流与合作及港澳台事务专家委员会联合研究审议，现将世界医学会《赫尔辛基宣言》（2024 版本）中译版呈现如下：
附件下载：
赫尔辛基宣言-2024.10.22（北京度衡之道药政事务部同事整理）
文件由北京度衡之道医药科技有限公司药政事务部整理，素材均来源网络，需要观看下载文件即可。